Accéder au contenu principal

Atelier Franco-Japonais (2ème Partie)


Nos amis Japonais ont reçu notre colis !!!

http://rossocafe.exblog.jp/13916171/

Les membres du Café de Rosso ont superbement présentés les dessins des élèves du Rouge qui bouge sur des supports colorés pour ensuite les exposer lors de la semaine d'échange culturel Franco-Japonaise qui se déroulera du 16 au 23 juillet prochain.

A leur tour, ils se préparent pour leur atelier du 16 juillet sur les "Bonbons Français" qui est complet pour les réservations.


(les dessins arrivés au japon, présentés et
encadrés 
par les membres du Café de Rosso)
Merci d'avoir autant pris soin de nos dessins
Arigatou !


Ils nous répondent à travers leur Blog :

こちらは、そのワークショップで描き上げられた作品たち。
作品の裏にはそれぞれフランス語で名前と年齢が書かれています。
そして、ローマ字で " Konnichi wa! " " Mata ne! " とメッセージが書いてありました!!
とっても嬉しくなりました!
 アルビの子どもたちへ Merci beaucoup !

Ici, nous présentons les dessins réalisés à l'atelier.
Derrière chaque travail, il a été écrit en français les noms et les âges des enfants.
Et dans l'alphabet romain, il est aussi écrit "Konnichi wa!" "Mata ne!"
Nous sommes très heureux!
Enfants d'Albi, Merci beaucoup!


こちらの作品たちは、こどものくにに展示予定です。
是非是非、見に来てくださいね !

Nous avons maintenant prévu d'exposer les travaux des enfants Français.
Allons, allons, S'il vous plaît venez les voir!

Articles les plus consultés